Focus sur le contrôle continu