La réforme des modalités d'attribution du Diplôme national du brevet dès la session 2026 entraîne la prise en compte des moyennes trimestrielles de la classe de Troisième. Dans cette perspective, un document spécifique à l'évaluation en langues vivantes a été rédigé à l'attention des enseignants, rappelant les contours et conditions d'une évaluation fiable et équitable et proposant un tableau revisité de correspondance entre niveau européen et note chiffrée.