Temps fort du cinéma allemand à Chambéry — du 9 au 14 octobre 2026

Chères et chers collègues,

J'ai le plaisir de vous annoncer la nouvelle édition du temps fort du cinéma allemand à Chambéry, qui se tiendra du 9 au 14 octobre, en partenariat avec les cinémas Astrée et Forum dont vous trouverez le programme en annexe.

Inauguration

L'inauguration aura lieu le 9 octobre dans les locaux de Lectures Plurielles, place Métropole, de 19h à 20h. Elle est ouverte au grand public : n'hésitez pas à y assister. Un temps d’accueil convivial est organisé par l’association Chambéry-Albstadt.

Programmation Cinémallemand16 (Institut Goethe)

Du mercredi 14 octobre au vendredi 12 février, les scolaires pourront également visionner, en complément de la programmation ci-dessus, les films proposés par Cinémallemand16 de l'Institut Goethe, actuellement en préparation. La sélection sera publiée courant octobre ; je reviendrai vers vous avec un second message à ce sujet.

Si vous avez des propositions de films n’hésitez pas à nous les communiquer, les cinémas Astrée et Forum sauront alors vous renseigner si des séances pourront être organisées (selon conditions et droits de diffusion).

⚠ Attention : aucune réservation ne sera possible entre le 17 novembre et le 5 décembre (Quinzaine du cinéma italien).

Comment participer ?

Réservations uniquement par mail : scolairescinemaschambery [at] gmail.com

Si vous souhaitez participer, vous pouvez dès à présent réfléchir à la date de votre séance privée en matinée (au cinéma Astrée nous privilégions un début de séance entre 8h et 10h30 mais au cinéma Forum des séances sont possibles également l’après-midi entre 13h30 et 17h).  

Nous restons à votre disposition pour trouver les créneaux qui s'adaptent à vos contraintes : nous proposons des réservations à la carte depuis toujours.

  • Dans la mesure du possible, nous réservons une salle privée pour chaque établissement, en particulier au-delà de 50 élèves.
  • En dessous de cet effectif, deux petits groupes de deux écoles différentes ont davantage de chances d'être regroupés dans une même salle.
  • Une réservation est possible à partir de 30 élèves par séance. Si vous venez avec une seule classe de 18 élèves par exemple, nous vous demanderons de vous joindre à une séance avec d'autres classes ou établissements, ou de vous greffer à une séance déjà prévue.

C'est pourquoi nous vous encourageons à prendre contact avec vos collègues d'autres établissements afin de vous coordonner et, dans la mesure du possible, de nous proposer des séances communes.

À partir d'octobre, nous vous tiendrons régulièrement informés par mail de la mise à jour des réservations de l'ensemble des professeurs.

Informations à nous communiquer pour réserver

  • Nom de l'établissement scolaire :
  • Nom du professeur :
  • Jour et horaire d'arrivée au cinéma :
  • Dans quel cinéma (Astrée ou Forum) ? :
  • Classe(s) et nombre d'élèves estimé :
  • Méthode de paiement envisagée :
  • Choix du film ou des films (à partir d’octobre) :
  • Numéro de téléphone du professeur :

Tarifs et modalités de paiement

Tarif : 4€ par élève

Nous vous remercions de privilégier ces modalités de réservation et de paiement.

1. Collèges et lycées — Pass Culture Collectif (méthode privilégiée)

Rapide, simple et efficace, ce dispositif concerne tous les élèves de la 6ème à la Terminale. Chaque établissement reçoit du Ministère un crédit Pass Culture destiné aux projets de sortie (cinéma, théâtre, musées, etc.), sous réserve de l'accord du chef d'établissement, qui débloque la somme.

La part collective du Pass Culture, complémentaire à la part individuelle, permet aux professeurs de financer des activités d'éducation artistique et culturelle pour leurs classes (élèves de la quatrième à la terminale, établissements publics et privés sous contrat). C'est via l'interface ADAGE que les professeurs réservent leur activité.

Marche à suivre :

  1. L'établissement contacte notre cinéma pour planifier la projection (date, horaire, effectif). Aucune réservation pendant la Quinzaine du cinéma italien.
  2. Notre cinéma met l'offre scolaire en ligne via son compte Pass Culture pro.
  3. L'offre apparaît automatiquement sur ADAGE ; le professeur effectue une pré-réservation, ensuite validée par le chef d'établissement.

Plus d'infos :

2. Lycées — Pass Région

  • Une réservation collective peut également être effectuée par votre établissement.
  • Cette procédure permet de régler dans les jours précédant la séance, sans besoin d'apporter les cartes Pass Région le jour même.
  • Renseignez-vous bien sur le fonctionnement de la carte si vous ne le connaissez pas : https://jeunes.auvergnerhonealpes.fr/106-pass-region.htm

Dans les deux cas (Pass Culture ou Pass Région), pensez à nous contacter au préalable afin que nous puissions créer un événement en ligne auquel votre établissement pourra s'inscrire pour procéder à la réservation.

3. Facturation

Si l'établissement prend en charge directement la sortie, nous pouvons envoyer une facture par courrier après la séance.

4. Règlement en espèces

Si les élèves doivent payer eux-mêmes (ce qui serait dommage compte tenu des dispositifs existants), merci de préparer la somme totale (4€ par élève) dans une enveloppe à remettre à notre agent d'accueil le jour de la séance.

À savoir côté intendance

Nous vous invitons à vous rapprocher de l'intendance de votre établissement et à communiquer la date de votre sortie au plus vite, car les intendances souhaitent souvent recevoir un bon de commande à valider en amont ; souvent les demandes de sortie doivent être faites plusieurs mois à l'avance.

Si vous renoncez à une réservation collective en ligne et préférez régler en espèces — éventuellement Pass Région + 1€ en espèces (méthode que nous déconseillons, car complexe à gérer de notre côté) — sachez que vous pouvez régler le jour de la séance en espèces, ou, de préférence, après la séance : dans ce cas, le cinéma enverra la facture à votre établissement, ce qui est plus pratique pour tous.

Afin de vous assurer de la compatibilité des contenus avec vos séquences pédagogiques, je vous recommande vivement de venir voir les films proposés au grand public durant les cinq jours de projection.

En espérant vous voir nombreux lors de ce temps fort du cinéma allemand,

Très cordialement,
Caroline Princé